La Légende de l’Ours et des étoiles chez les Gitxsans

Die Legende vom Bären und den Sternen unter den Gitxsan

Unter den indigenen Völkern von British Columbia gibt es in der Gitxsan-Nation eine fesselnde Legende über den Bären und die Sterne. Diese über Generationen mündlich weitergegebene Geschichte verdeutlicht den tiefen Respekt, den sie diesem heiligen Tier entgegenbringen.

Der Ursprung der Sterne

Vor langer Zeit, als die Erde noch jung war, gab es am Nachthimmel keine Sterne. Die Nächte waren dunkel und die Menschen fühlten sich in der Dunkelheit verloren. Die Gitxsan glaubten, dass die Sterne die Geister der Vorfahren seien, die über ihre Nachkommen wachten und sie leiteten.

In dieser Legende war der Bär, genannt „Sgidang“, ein mächtiger und angesehener Anführer der Waldbewohner. Er lebte im Einklang mit allen Lebewesen und wachte über das Gleichgewicht der Natur. Doch eines Tages beschloss ein bösartiger Geist, eifersüchtig auf das Licht und die Wärme, die die Vorfahren den Menschen brachten, die Sterne zu stehlen und sie an einem dunklen Ort zu verstecken.

Dann verdunkelte sich der Himmel und die Erde wurde in tiefe Dunkelheit getaucht. Der Gitxsan betete verzweifelt um die Rückkehr des Lichts. Sgidang, berührt von der Notlage seines Volkes, beschloss, sich auf die Suche nach den Sternen zu machen und sie zurück an den Himmel zu bringen.

Sgidangs Suche

Sgidang begab sich auf eine gefährliche Reise durch schroffe Berge, rauschende Flüsse und geheimnisvolle Wälder. Er musste sich vielen Herausforderungen stellen, darunter gefährlichen Kreaturen und Fallen, die der bösartige Geist aufgestellt hatte. Mit seiner Kraft und Weisheit gelang es Sgidang, jedes Hindernis zu überwinden.

Schließlich erreichte er das Versteck des böswilligen Geistes. Mit seiner körperlichen Stärke und Intelligenz stellte sich Sgidang dem Geist in einem epischen Kampf. Nach einem erbitterten Kampf gelang es ihm, die Sterne zurückzugewinnen und sie aus ihrem dunklen Gefängnis zu befreien.

Die Rückkehr der Sterne

Sgidang kehrte mit den Sternen zum Himmel zurück und platzierte sie an ihrem ursprünglichen Standort. Als die Sterne wieder zu leuchten begannen, brachten sie Licht und Wärme auf die Erde. Die Nächte wurden erleuchtet und die Gitxsan konnten sich im Licht der Sterne zurechtfinden.

In Anerkennung von Sgidangs Heldentat verehrten die Gitxsan den Bären weiterhin als Symbol für Stärke, Mut und Schutz. Sie glauben, dass der Bär immer über sie wacht, wie ein Wächter der Sterne und des Lichts.

Abschluss

Die Legende von Sgidang erinnert die Gitxsaner an die Bedeutung von Licht, Führung und Mut in ihrem Leben. Die Sterne, die den Nachthimmel erhellen, sind eine ständige Erinnerung an den Heldenmut des Bären und seine heilige Rolle in ihrer Kultur.

Quelle: „Gitxsan Stories and Legends“

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.