Geschichten und Legenden

La légende de la souris, gardienne du premier grain

Die Legende der Maus, Hüterin des ersten Korns

Als der große Geist die Stärke des Herzens messen wollte, blickte er nicht auf den Bären oder den Bison. Er wählte das kleinste Wesen, die Maus, denn er wusste, dass...

Die Legende der Maus, Hüterin des ersten Korns

Als der große Geist die Stärke des Herzens messen wollte, blickte er nicht auf den Bären oder den Bison. Er wählte das kleinste Wesen, die Maus, denn er wusste, dass...

La légende de l'orignal, marcheur de la forêt boréale

Die Legende vom Elch, dem Wanderer des borealen...

Es gab eine Zeit, da suchten die Menschen ihre Stärke im Lärm und in der Menge und mieden die Anstrengung in der Einsamkeit. Der Große Geist, der ihnen die Kraft...

Die Legende vom Elch, dem Wanderer des borealen...

Es gab eine Zeit, da suchten die Menschen ihre Stärke im Lärm und in der Menge und mieden die Anstrengung in der Einsamkeit. Der Große Geist, der ihnen die Kraft...

La légende du colibri, messager de la guérison rapide

Die Legende des Kolibris, Bote der schnellen He...

Als die Trauer in den Dörfern zu lange anhielt und Körper und Geist mit der Genesung kämpften, suchte der große Geist, des langsamen Heilungsprozesses überdrüssig, nach einem Heilmittel. Er sandte...

Die Legende des Kolibris, Bote der schnellen He...

Als die Trauer in den Dörfern zu lange anhielt und Körper und Geist mit der Genesung kämpften, suchte der große Geist, des langsamen Heilungsprozesses überdrüssig, nach einem Heilmittel. Er sandte...

La légende du bison blanc et le don de l'abondance véritable

Die Legende vom weißen Bison und dem Geschenk d...

Es gab eine Zeit großer Hungersnot, da sahen die Menschen die Prärie nur als unerschöpfliche Ressource. Der große Geist sah ihre Verzweiflung und sandte ein Zeichen: einen weißen Bison, Symbol...

Die Legende vom weißen Bison und dem Geschenk d...

Es gab eine Zeit großer Hungersnot, da sahen die Menschen die Prärie nur als unerschöpfliche Ressource. Der große Geist sah ihre Verzweiflung und sandte ein Zeichen: einen weißen Bison, Symbol...

La légende de la souris des champs et la graine de l'espoir

Die Legende von der Feldmaus und dem Samen der ...

Als der Winter so lange anhielt, dass selbst die Geister der Bäume zu stöhnen begannen, erinnerte sich die Erde an das Versprechen des Lebens. Der große Geist sandte nicht den...

Die Legende von der Feldmaus und dem Samen der ...

Als der Winter so lange anhielt, dass selbst die Geister der Bäume zu stöhnen begannen, erinnerte sich die Erde an das Versprechen des Lebens. Der große Geist sandte nicht den...

La légende du grand-duc, l'oiseau de l'écho et de la solitude

Die Legende des Uhus, des Vogels des Echos und ...

Einst war der Uhu der lauteste Vogel im Wald. Stolz auf seinen kraftvollen Ruf übertönte er alle anderen Stimmen. Der große Geist, des Lärms müde, schickte ihn auf den Gipfel...

Die Legende des Uhus, des Vogels des Echos und ...

Einst war der Uhu der lauteste Vogel im Wald. Stolz auf seinen kraftvollen Ruf übertönte er alle anderen Stimmen. Der große Geist, des Lärms müde, schickte ihn auf den Gipfel...